Reino Unido: Jihadista, assassino de Lee Rigby, está ocupado "radicalizando" os internos da prisão.

Tradução: Blog da Olívia
Fonte: Jihadwatch.org
Escritor: Robert Spencer



Um funcionário da prisão disse: "Adebolajo gasta a maior parte de suas horas de vigília pregando sua forma distorcida do Islã para quem quiser ouvir".

Se é uma "forma distorcida do Islã" que Adebolajo está pregando, deve ser uma questão simples para os imãs da prisão explicar aos potenciais recrutas de Adebolajo como ele está distorcendo a Religião da Paz, não?

A fonte acrescentou: "Se ele é suspeito de tentar radicalizar outros presos, entramos e o mudamos de lá. Mas mesmo na prisão, Adebolajo não pode ser observado o tempo todo. Não temos pessoal nem recursos.

"Mas isso não deveria ser uma prioridade? Não deveria ser reconhecido que Adebolajo está  recrutando pessoas que cometerão assassinatos em massa de britânicos no futuro? Ou seria "islamofóbico"? 


Leia sobre Lee Rigby

"O assassino maligno de Lee Rigby" radicalizando presos "na prisão Frankland", de Ian Robson, Chronicle Live, 25 de junho de 2017


Um assassino, detido em uma prisão do Nordeste do R.Unido, está radicalizando os presos de trás das grades, disse um oficial da prisão.

O extremista muçulmano Michael Adebolajo, 31, foi descrito por alguém de dentro como "violento, imprevisível e um grande perigo para outros prisioneiros".

Ele era um dos dois homens que mataram o soldado Lee Rigby.

Ele pregou seu ódio a outros prisioneiros da prisão de Frankland, em Durham, desde que chegou.

Agora temem que seus seguidores tenham prometido levar sua mensagem depois de terem sido libertados.

Dezenas de prisioneiros disseram ter caído pela versão do islã de Adebolajo e prometeu tornar-se Jihadistas quando forem libertos.

Até mesmo os prisioneiros não-muçulmanos se converteram ao Islã e juraram fidelidade ao Estado islâmico depois de serem radicalizados pelo assassino.

Um funcionário da prisão disse: "Adebolajo gasta a maior parte de suas horas de vigília pregando sua forma distorcida do Islã para quem quiser ouvir. Ele vê cada preso como um potencial soldado do Estado islâmico ,muçulmanos ou não.

"Ele tem uma grande personalidade e é muito carismático e alguns dos prisioneiros mais vulneráveis cairão sob seu feitiço. Ele é um indivíduo muito perigoso ".

A fonte disse que Adebolajo agora vê seu papel na vida para recrutar tantos Jihadis quanto possível para o resto de sua vida.

Entende-se que Adebolajo recebeu status de "categoria especial" devido ao perigo que ele representa.

Os detalhes da ameaça representada por um dos assassinos mais notórios do Reino Unido surgiram algumas semanas depois de 33 pessoas terem morrido e mais de 100 feridas em ataques terroristas em Manchester e Londres.

O assassino Adebolajo foi transferido da prisão Belmarsh de alta segurança no sul de Londres para HMP Frankland, outra prisão da categoria A, em 2014.

Manter o assassino terrorista confinado em Frankland - uma das prisões mais notórias da Grã-Bretanha - custa ao contribuinte cerca de £ 1.500 por semana ou £ 78.000 por ano.

A fonte acrescentou: "Se ele é suspeito de tentar radicalizar outros presos, entramos e o movemos.

"Mas mesmo na prisão, Adebolajo não pode ser assistido o tempo todo. Não temos pessoal nem recursos. "...

No comments